Ey rasullulahin, dostu, yalvarırız imdadeyle,           Oh, Enviado de Allah, Amigo, te suplicamos el socorro,

kurtar Allah için, postu, yalvarırız imdadeyle,         la Salvación de Allah, por tu Dignidad, te suplicamos el socorro,

bu derde düştük düşeli, eser heran sevdayeli,           en esta aflicción hemos caido, ejerce amorosamente, 

karani veysel karani yalvarırız imdadeyle.              al qarni, uwais al qarni, te suplicamos el socorro.



Sen bizim mürsidimiz ol, nurla dolsun karanlik yol      Sé nuestro Guía, llena con Luz el sendero tenebroso,

tutmuyor el ayak hem kol, yalvaririz imdadeylese        protección de mano, pie, brazos...te suplicamos el socorro.

gönul kapimizi açtik, çosup seller gibi tastik          La puerta de nuestro corazón fue abierta, fue como un  torrente

hep o sevdanla dolastik, yalvaririz imdadeyle           de su amor inundados...te suplicamos el socorro, 

*karani veysel karani, yalvaririz imdadeyle             al qarni, uwais al qarni, te suplicamos el socorro.*



*Poema en recuerdo de Veysel Karani (uwais al qarni, mártir en la batalla de Siffin)



turk.htm