Emblema XXI

"Fac ex mare & foemina circulum, inde quadrangulum, hinc triangulum, fac circulum & habebis lap Philosophorum"

Epigrama XXI

Foemina masque unus fiant tibi circulus, ex quae

Surgat, habens aequum forma quadrata latus.

Hinc Trigonum ducas, omni qui parte rotundam

In sphaeram redeat: Tum LAPIS ortus erit.

Si res tanta tuae non mox venit obvia menti,

Dogma Geometra si capis, omne scies.


Emblema XXI

"Haz del macho y la hembra un círculo, de ahí un cuadrado, de él un triángulo, haz un círculo y tendrás la piedra de los Filósofos"

Epigrama XXI

Que el macho y la hembra te hagan un círculo del que

surja un cuadrado del mismo tamaño.

Haz de éste un Triángulo, que a su vez tocando con sus vértices

forme un círculo: entonces nacerá la PIEDRA.

Si no comprendes con facilidad una cosa sencilla tan obvia,

lo sabrás cuando comprendas los Dogmas de la geometría


poemas